throw back
英 [θrəʊ bæk]
美 [θroʊ bæk]
翻旧账; 揭疮疤; 不得不动用，只好依靠（自己的能力或资源）
柯林斯词典
- PHRASAL VERB 翻旧账;揭疮疤
If youthrowsomethingback ata person, you remind them of something bad they did in the past, in order to upset them.- I should never have told you that. I knew you'd throw it back at me.
我压根儿就不该把那件事告诉你，我就知道你会翻我的老账的。
- I should never have told you that. I knew you'd throw it back at me.
- PHRASAL VERB 不得不动用，只好依靠(自己的能力或资源)
If someoneis thrown back ontheir own powers or resources, they have to use them, because there is nothing else they can use.- We are constantly thrown back on our own resources.
我们总是不得不自谋出路。
- We are constantly thrown back on our own resources.
英英释义
verb
- throw back with a quick, light motion
- She tossed back her head
双语例句
- Throw him back in the rig.
把他扔到后车厢去。 - A player on the other team had to catch the ball before it touched the ground and throw it back.
发球员把球发过网，另一组的一个球员在球落地之前，接住球，并把球投回来。 - If we tear the starfish into several pieces and throw them back to the sea, every piece will grow into a new integral one.
若把海星撕成几块抛入海中，每一碎块会很快重新长出失去的部分，从而长成几个完整的新海星来。 - When life throws you stones, throw them back!
当生活扔给你块儿石头，你再扔回去。 - I should never have told you that. I knew you'd throw it back at me.
我压根儿就不该把那件事告诉你，我就知道你会翻我的老账的。 - And then throw it back?
却又把它扔了回去？ - Hitler with his misanthropic ideas tried to destroy Russia and throw us back behind the Urals.
希特勒带着他恶毒的想法想要摧毁俄罗斯，把我们赶到乌拉尔山的另一面。 - There is no reason to throw it back in his face. It reveals your insecurities, and looks unattractive.
没有理由回击他，这会显示出你的局促不安和看起来毫无吸引力。 - It will throw things back 10 years, but not 30.
它会倒退到10年前，但不是30年前。 - The portable Web-deployable widgets, portlets or other elements that are built on top of Adobe Air, Google Gears or even ( big throw back) a Java applet.
门户化的网页&可部署的widget，portlets或是其它构建在AdobeAir、GoogleGears或甚至是（重出江湖的）javaapplet之上的元素。